《怪物猎人P3》中的“返回玉”配方如下：

材料：

• 返回玉粉末：5个
• 银矿石：2个
• 红土：2个
• 紫土：2个

制作流程：

1. 在猎人村的职业台处,选择“合成”选项。
2. 在合成菜单中,找到“返回玉”配方。
3. 将上述材料放入合成框中。
4. 点击“合成”按钮，即可制作出返回玉。

返回玉是《怪物猎人P3》中的一种重要道具，可以用来治疗小伤，并快速回到猎人村，希望这个信息对无论兄弟们有所帮助！